Серия: «Человек в современном мире» / Series: "Human in the modern world"

Коммуниканты в речевой организации эпистолярия

Год/Year: 
2017
№: 
3
Серия/Series: 
Человек в современном мире / Human in the modern world
Выпуск/Issue: 
3
Начальная страница/First page: 
35
Название: 
Коммуниканты в речевой организации эпистолярия
Title: 
Communicants in the speech organization of private letters
Краткое описание: 
Статья посвящена эпистолярной коммуникации. На примере писем русских классиков (А.С. Пушкина, Л.Н. Толстого, И.С. Тургенева, А.П. Чехова) рассматривается эпистолярное я в речевой организации частного письма. Особенность эпистолярной коммуникации заключается в том, что субъект речи и автор совпадают; конвертируемость автора и читателя обнаруживается в обратимости процесса, когда я становится ты в речи кого-то, кто, в свою очередь, обозначает себя как я, т.е. соблюдается диалогическое условие, определяющее лицо. Другой характерной особенностью эпистолярного я является открытость авторской интенции, выраженной в призывах к реальному собеседнику.
Short description: 
The article is devoted to the epistolary communications. By the examples of Russian classicsʼ letters (А. Pushkin, L. Tolstoy, I. Turgenev, A. Chekhov), the epistolary I in speech organization of private letters is considered. The peculiarity of the epistolary communications is that the subject of speech and the author are the same; the convertibility of the author and the reader is found in the reversibility of process, when I becomes YOU in the speech of someone who, in turn, designates himself as I, i.e. the dialogical condition that determines the person, is kept. The another characteristic feature of epistolary I is the openness of author’s intentions expressed in calling for a real interlocutor.
Ключевые слова: 
эпистолярный текст, авторское я, эпистолярная коммуникация, иллокуции, личные местоимения, авторские номинации
Keywords: 
epistolary text, author’s I, epistolary communication, illocutions, personal pronouns, author’s nomination
Полная версия/Full version: